Julie Green, ministre de la Santé et des Services sociaux, fait la déclaration suivante au sujet de l’ouverture du nouveau refuge de jour à Yellowknife :

« Dans le cadre de notre engagement à l’égard de la réconciliation, et pour veiller à ce que tous puissent avoir accès à des installations d’hébergement sécuritaires, je suis ravie d’annoncer qu’un nouveau refuge de jour temporaire pour les personnes en situation d’itinérance a ouvert ses portes ce matin.

Activités ministérielles pour la semaine du 7 au 13 décembre 2021

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 6 décembre 2021.

Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.

Pour 2021, le prix de l’exploitant de parc de l’année, décerné par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, revient à l’entreprise Bottomline Events Planning, gérée par Lisa Tesar et Lona Collins.

L’été dernier, le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement du GTNO a reçu beaucoup de bons commentaires de la part des campeurs qui témoignaient de la propreté et de la sécurité du terrain de camping Fred Henne ainsi que du dynamisme de ses exploitantes pour offrir diverses activités et événements aux visiteurs de tous âges.

L’exposition itinérante « Respirer : Créer de la résilience grâce à l’art traditionnel », présentée par le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation et le ministère de la Santé et des Services sociaux, ouvrira le mardi 7 décembre 2021 au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles (CPSPG).

L’exposition sera présentée au CPSPG jusqu’à avril 2022 du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) apporte des modifications au tableau de bord sur la COVID-19 aux TNO et cessera de publier la mise à jour quotidienne sur les cas de COVID-19.

Pour une deuxième année consécutive, le GTNO ajoute un complément aux paiements du programme des trappeurs commandités afin de compenser les répercussions de la COVID-19. Des paiements réguliers ont été effectués en septembre 2021, et le MERN offre désormais une deuxième série de paiements pour soutenir les trappeurs cette saison.

Check against delivery

Mr. Speaker, winter has arrived, temperatures are dropping and will continue to for the next couple of months. Dropping temperatures brings great concerns for under-housed residents, without warm place to live, without comforts that many of us enjoy day to day. 

Our partners who provide sheltering services have been planning for months. I am proud to rise today to speak about the valuable and critical work that non-governmental organizations and shelter workers do to try to keep those without a home safe and healthy.

Check against delivery

Mr. Speaker, I am pleased to announce the temporary day shelter will open soon at the site of the former visitor’s center in Yellowknife. The day shelter is vital to keeping residents experiencing homelessness safe during the depths of winter.

L’entreprise sud-coréenne Korea Aerospace Industries (KAI) effectuera des essais par temps froid sur son hélicoptère à armement léger (LAH) à l’aéroport de Yellowknife (YZF). Les essais devraient commencer le 6 décembre 2021, en fonction des conditions météorologiques, et se poursuivront jusqu’à début février 2022.

Le LAH est un aéronef militaire en cours de développement par KAI. Il arrivera à YZF vendredi sur un énorme avion-cargo, l’Antonov 124. Bien que le LAH soit un aéronef armé, il sera testé sans munitions réelles.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lance une nouvelle campagne axée sur les résidents et leur adaptation à la nouvelle réalité, à savoir la vie avec la COVID-19.

À compter d’aujourd’hui, la campagne « Déterminez vos filets de sécurité contre la COVID‑19 » mettra l’accent sur les mesures de protection décrites dans le plan Une reprise avisée 2021, démontrant que leur effet conjugué peut réduire les risques et nous permettre ainsi de continuer à nous protéger et à protéger nos collectivités contre le virus.