Yellowknife

Paulie Chinna: Workers’ Safety and Compensation Commission’s New President and Chief Executive Officer

Check against delivery

Mr. Speaker, I am pleased to stand today and announce the appointment of Mr. Rick Hunt as the new President and Chief Executive Officer of the Workers’ Safety and Compensation Commission, effective yesterday October 2, 2023. This morning I met with Mr. Hunt and officially welcomed him to the position. 

Caroline Wawzonek: Mineral Resources Act Regulations – Status Report

Check against delivery

Mr. Speaker, the regulations for the Northwest Territories Mineral Resources Act define the first made-in-the-NWT approach to governing mineral development. That is not the only thing that makes them historic, they are the first legal instrument to be developed in their entirety, under the Legislative Development Protocol set out by the Northwest Territories Intergovernmental Agreement on Lands and Resources Management. Last Friday, I tabled a report highlighting the status and success of the Intergovernmental Council’s collaborative process.

Un nouveau partenariat entre le GTNO et le Conseil des arts du Canada renforcera les organisations artistiques et culturelles des TNO

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) et le Conseil des arts du Canada sont heureux d’annoncer la signature d’un protocole d’entente visant à soutenir la croissance et la durabilité des arts et de la culture aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) grâce au renforcement des capacités et au développement sectoriel.

Dans le cadre de ce partenariat, le Conseil des arts du Canada fournira au GTNO une contribution financière de 750 000 $, qui sera versée sur trois ans.

Le GTNO ajoute des modules d’apprentissage en ligne à son École de campagne électorale pour les femmes pour éliminer les obstacles qui empêchent la participation des femmes à la vie politique

La Division de l’équité des genres du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a récemment publié, sur le site Web SheCanNWT (Elles sont capables), une série de modules d’apprentissage en ligne, en complément des ressources existantes de l’École de campagne électorale pour les femmes. Il s’agit de la première initiative du genre à travers le territoire.

Paulie Chinna: Indigenous Government Partnerships and Capacity Building

Check against delivery

Mr. Speaker, Housing NWT has been very successful in building strong partnerships with Indigenous governments over the life of this government, because we have cultivated collaborative relationships with them. This is particularly important with the large amounts of distinctions-based funding that flows directly from the Government of Canada to NWT Indigenous governments for their housing priorities.

Le GTNO présente son Programme pilote de soutien au secteur de la pêche commercial afin de soutenir les pêcheurs des Territoires du Nord-Ouest

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) accepte maintenant les demandes au titre du nouveau Programme pilote de soutien au secteur de la pêche commerciale (PPSSPC). Ce programme de financement s’inscrit dans la stratégie continue du GTNO visant à soutenir les pêcheurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et à revitaliser la pêche commerciale du territoire en contribuant à reporter les coûts, à compléter les prix et à encourager le recrutement et l’innovation.

Pages