Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier le Plan d’action du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest sur l’incapacité 2018-2019 – 2021-2022, dans lequel il cerne les activités au cœur de l’amélioration du soutien apporté aux Ténois qui ont un handicap.
Le Plan d’action sur l’incapacité a cinq objectifs clés :
Le numéro sans frais du bureau de l’Administration des services de santé fonctionne de nouveau. Les Ténois peuvent composer le 1-800-661-0830 ou écrire à l’adresse hsa@gov.nt.ca pour toute question au sujet de leurs cartes d’assurance-maladie ou de l’état civil.
En raison du mauvais fonctionnement du système téléphonique, vous pourriez avoir du mal à joindre quelqu’un au numéro sans frais du bureau de l’Administration des services de santé. Il est en effet possible que vous n’ayez pas accès au système de messagerie vocale ou que la ligne soit constamment occupée.
Le personnel responsable collabore actuellement avec NorthwesTel pour remédier à la situation. Si vous êtes touché par ce contretemps, veuillez composer le 867-777-7413 ou nous écrire à hsa@gov.nt.ca.
Mr. Speaker, over the last five years the Government of Northwest Territories has worked in partnership with people and organizations across the NWT to better understand and meaningfully address the root causes of poverty in this territory. This outreach supports our mandate commitment to reduce poverty in the Northwest Territories.
Check Against Delivery
Mr. Speaker, as a government we have committed to putting the principles of reconciliation in action and to transform the way that we deliver programs and services to be more culturally informed and respectful throughout our mandate. Today I would like to update colleagues and the public on efforts we have been adopting within our health and social services system to put these principles into action to better serve our residents.
Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a rendu public son Plan d’action ténois pour la santé buccodentaire 2018-2021. Ce plan triennal vise à réduire les caries, la perte de dents et les douleurs chroniques chez les Ténois, en particulier les enfants et les jeunes.
Mr. Speaker, the Government of the Northwest Territories made a commitment in its mandate to ensure that effective supports and programs are available for persons with disabilities. Our government believes that every person living with a disability has the full right to citizenship and opportunity which is why we have been working with our partners and stakeholders to advance plans that will effectively guide our efforts to support this goal.
Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, s’est prononcé sur le rapport du vérificateur général du Canada sur les services à l’enfance et à la famille dans les Territoires du Nord-Ouest.
« Notre priorité absolue est d’assurer la sécurité des enfants et des jeunes qui reçoivent des services et du soutien des services à l’enfance et à la famille. Certaines conclusions du rapport du vérificateur général sont décevantes et préoccupantes pour nous tous, et elles nécessitent la prise immédiate de mesures.
Check Against Delivery
Mr. Speaker, I would like to respond to the follow-up audit on Child and Family Services that was tabled in the House yesterday.
Mr. Speaker, our top priority is to ensure the safety and security of children and youth receiving services and care from Child and Family Services.
Check against delivery
Mr. Speaker, one of the key priority areas in our government’s mandate was to address the needs of individuals affected by mental health and addictions. That is why we released Mind and Spirit: Promoting Mental Health and Addictions Recovery in the Northwest Territories, which is our strategic framework that helps guide our work in this area.
I’d like to provide an update on some important initiatives we are taking to enhance and improve services in the mental health and addictions area.
