Yellowknife, le 24 septembre 2018 – L’Organisation de gestion des urgences (OGU) des Territoires du Nord-Ouest coordonne la participation du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) à l’opération NANOOK – TATIGIIT 2018 (opération Nanook), un exercice annuel des Forces armées canadiennes. Cette année, des exercices sont prévus du 24 au 28 septembre, dans la région du Slave Nord.
Delivered on September 10, 2018
Check against delivery
It is a pleasure to join our Member of Parliament, the Honourable Michael McLeod, as well as my colleague, the Honorable Jackson Lafferty, MLA for Monfwi, and Chief Daniels of the Tlicho Government, here in Behchokǫ̀ today to announce opening of the 6-Bay Garage funded under the Small Communities Fund Program.
Yellowknife, le 19 juin 2018 – Le ministère des Affaires municipales et communautaires accepte maintenant les candidatures pour le Programme des jeunes ambassadeurs des Territoires du Nord-Ouest (TNO) 2018-2019. Le Programme offre aux jeunes ténois la possibilité d’acquérir des compétences en leadership en participant à des activités spéciales et bénévoles.
Delivered on May 29, 2018
Delivered on May 25, 2018
Mr. Speaker, I would like to offer our sincere thanks to the many people and groups who were involved in the 2018 Arctic Winter Games held in the South Slave Region from March 18 to March 24.
I acknowledge Mr. Greg Rowe, President of the Arctic Winter Games Host Society, his dedicated Board of Directors and staff, whose efforts over many months resulted in the delivery of a very successful Games. All Northwest Territories’ residents should be proud.
Yellowknife, le 24 mai 2018 – Alfred Moses, ministre des Affaires municipales et communautaires, remettra aujourd’hui les Prix du bénévole remarquable des Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour 2018 lors d’une cérémonie organisée à Yellowknife. Cette année encore, nous profitons de cette occasion pour remercier des bénévoles et des organisations pour leur précieuse contribution à l’essor de nos collectivités, partout aux TNO.
Les lauréats de l’édition 2018 des Prix du bénévole remarquable des TNO sont :
Yellowknife, le 7 mai 2018 – Le 9 mai 2018, à 13 h 55, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) procédera à un essai en temps réel du système En alerte TNO, le système d’alerte au public des Territoires du Nord-Ouest (TNO). Les résidents pourront voir et entendre l’alerte au public sur leur cellulaire, les stations de radio et les chaînes de télévision câblées, partout aux TNO.
Yellowknife, le 25 avril 2018 – Le ministre des Affaires municipales et communautaires Alfred Moses a annoncé aujourd’hui l’appel de demandes de financement annuel au titre du Fonds de stabilisation des ONG 2018.
Le Fonds de stabilisation des ONG offre une aide financière particulière aux organisations non gouvernementales (ONG) qui fournissent au public des programmes ou des services de première nécessité financés par le GTNO pour renforcer et accroître leur capacité de gestion.
Delivered on March 13, 2018
Mr. Speaker, it is my pleasure to provide Members with information on the 2018 Arctic Winter Games, which are being hosted from March 18 to March 24 in the South Slave Region.
The Northwest Territories has been an active participant in the Arctic Winter Games since their inception in 1970. These games are an important celebration of sport and culture for youth from the circumpolar region. We are proud to host the 2018 Games, and we are even more proud of Team NT who will be representing the Northwest Territories.
Delivered on March 8, 2018
Mr. Speaker, today, on International Women's Day, I am very proud to rise and recognize Ms. Sharon Firth, who has joined us in the visitors’ gallery.
