Le ministère de l’Administration des terres et le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles ont fusionné pour former le ministère de l’Environnement et du Changement climatique (MECC).

Le nouveau ministère regroupera toutes les activités liées à l’environnement et au changement climatique, y compris la gestion des terres, de l’air, de l’eau, de la faune et de la forêt, sous un même toit, ainsi que les compétences et l’expertise combinées du personnel des deux ministères.

La commissaire Margaret Thom a apposé sa sanction à 12 projets de loi du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) le jeudi 30 mars 2023.

Dans le cadre de la stratégie de renouvellement d’Habitation TNO, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a mis à jour et modernisé la grille de pondération utilisée, laquelle permet de classer les clients des logements publics par ordre de priorité.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les Ténois à partager leurs commentaires sur l’ébauche de la stratégie de lutte contre l’itinérance intitulée Un chemin vers chez soi : Une stratégie globale pour lutter contre l’itinérance aux Territoires du Nord-Ouest, laquelle vient d’être publiée.

Le 1er avril, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) lancera un projet pilote de deux ans visant à soutenir le lancement et la prestation de services de garde en milieu familial agréés depuis des logements sociaux.

Porté par Habitation TNO et le ministère de l'Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), ce projet pilote concerne des collectivités hors marché actuellement dépourvues de service agréé d'éducation et de garde des jeunes enfants. Une collectivité est qualifiée de « hors marché » lorsqu’elle ne dispose d’aucune possibilité de logement privé.

Un partenariat de financement renouvelé entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) prévoit un investissement de 7,6 millions de dollars pour renforcer la compétitivité, l’innovation et la résilience du secteur agricole et agroalimentaire des Territoires du Nord-Ouest (TNO) au cours des cinq prochaines années.

Check against delivery

Mr. Speaker, the availability of healthy, affordable food is a fundamental requirement for a good quality of life and a strong, healthy territory. The Government of the Northwest Territories mandate reflects this and commits to addressing food security while also investing in NWT agriculture as a growing sector of our economy.

Check against delivery

Mr. Speaker, I would like to provide an update on the Ministerial mandate commitment to review the Government of the Northwest Territories’ Land Lease-Only Policy.  

Mr. Speaker, the Land Lease-Only Policy was initially established in 1987 to ensure ongoing Aboriginal rights agreement negotiations were not impacted through the sale of land.  

Check against delivery

Mr. Speaker, at a recent Council of Leaders meeting on Mental Health and Addictions, I heard from Indigenous governments about what is working well in their communities and some of the challenges.  There are many successes, and it is truly inspiring to hear about the programs and initiatives going forward in communities across the NWT.

Check against delivery

Mr. Speaker, homelessness is a reality that far too many people experience. The factors that contribute to homelessness are  complex, and unique to each individual who experiences it. The challenges and solutions vary by community, and differ in the Northwest Territories compared to urban centres in the South. This is why we need an all-of-government strategy to address homelessness in the Northwest Territories.