Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil intergouvernemental des Territoires du Nord-Ouest.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) élabore actuellement des règlements visant à mettre en œuvre la Loi sur les ressources minérales des TNO (LRM). Le personnel recueille actuellement les commentaires du public sur les objectifs stratégiques détaillés concernant les ententes sur les avantages et la politique socio-économique.

Le lien ci-dessous est redistribué au nom de Prospérité TNO :

Prospérité TNO augmente ses limites de prêt et d’investissement afin de soutenir des projets de plus grande envergure dans des secteurs clés

Le document ci-joint est distribué au nom du Conseil tribal des Gwich’in et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Demandez dès maintenant une bourse d’études pour la revitalisation des langues autochtones!

Le GTNO remet dix bourses de 5 000 $ chacune à des étudiants ténois admissibles qui poursuivent des études dans le domaine de la revitalisation des langues autochtones (certificats et diplômes collégiaux ou universitaires) durant l’année scolaire 2025-2026.

Nous privilégierons les étudiants des TNO inscrits à un programme d’études offert par un établissement postsecondaire reconnu.

La date limite pour présenter une demande est le 1er décembre 2025, à 17 h.

L’accès aux soins de santé reste un parcours semé d’embûches pour de nombreux résidents des Territoires du Nord-Ouest (TNO) : les services ne sont pas toujours fournis dans les meilleurs délais, adaptés sur le plan culturel ou conçus en collaboration avec les collectivités. Les différences perdurent donc en matière de prise en charge des personnes et de résultats obtenus.

Les députés de l’Assemblée législative ont approuvé le budget des dépenses en immobilisations 2026–2027, ouvrant la voie à des investissements stratégiques dans les infrastructures qui profiteront aux collectivités des Territoires du Nord-Ouest. Ce budget prévoit plus de 436 millions de dollars d’investissements destinés à soutenir les collectivités, à renforcer l’économie et à améliorer la qualité de vie dans l’ensemble du territoire.

Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, R. J. Simpson, affirme que le budget 2025 prévoit d’importants investissements qui soutiennent les priorités du Nord. Les nouveaux engagements fédéraux en matière d’infrastructures, de soins de santé, de minéraux critiques et de sécurité dans l’Arctique contribueront à améliorer le bien-être des collectivités, à renforcer la souveraineté et à ouvrir les perspectives économiques dans l’ensemble des Territoires du Nord-Ouest.

Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui, à propos de l’élection de Currie Dixon :

« Au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, je tiens à adresser mes sincères félicitations au nouveau premier ministre élu par les Yukonnais, Currie Dixon.

Du 2 au 8 novembre, c’est la Semaine nationale des métiers spécialisés et des technologies, un moment pour célébrer et pour faire connaître les possibilités de carrière dans les métiers spécialisés et les technologies aux Territoires du Nord-Ouest et au Canada. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest profite de cette occasion pour féliciter les lauréats des Prix 2024-2025 soulignant l’apprentissage, les métiers et la certification professionnelle.