Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses sur la salubrité de l’eau potable effectuées à l’École secondaire Paul William Kaeser (PWK) et à l’École primaire Joseph Burr Tyrrell (JBT) à Fort Smith. Les analyses ont confirmé que l’eau provenant de certains appareils d’alimentation en eau potable présente des concentrations de plomb supérieures à la concentration maximale acceptable (CMA) établie dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada.

Le trafic annuel de l’aéroport de Yellowknife a dépassé les 618 000 passagers en 2025, ce qui représente une augmentation de 2 % par rapport à 2024.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) vient de publier le Rapport 2024-2025 sur les initiatives énergétiques, qui fait état des progrès réalisés pendant la dernière année financière dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES), la stabilisation des coûts de l’énergie et le soutien de la sécurité énergétique à long terme des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) organisera des rencontres dans plusieurs collectivités pour faire le point sur le projet de route de la vallée du Mackenzie et sur les étapes à venir.

Ces rencontres seront l’occasion pour le public :

• de se renseigner sur l’état du projet;
• d’en apprendre davantage sur les travaux à venir et les échéances;
• de poser des questions et de faire part de son avis.

Tous les résidents sont les bienvenus.

Dates :

Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) a levé les arrêtés de santé publique précédemment en vigueur pour l’École intermédiaire William McDonald et l’École N. J. Macpherson, après avoir obtenu la confirmation que les niveaux de plomb dans l’eau potable ne dépassaient plus les recommandations de Santé Canada.

L’hiver aux Territoires du Nord-Ouest offre des occasions incroyables d’explorer la nature. La randonnée en motoneige est l’une des meilleures façons de passer du temps dehors et de profiter de la saison. Mais avant de partir, assurez-vous d’adopter des mesures de sécurité.

Voici quelques conseils de sécurité à garder en tête :

Le Sommet et la tournée sur la bioénergie arctique – Bioénergie durable pour les collectivités du Nord : Fiable. Abordable. Locale (Arctic Bioenergy Summit and Tour : Sustainable Bioenergy for Northern Communities: Reliable. Affordable. Local) commence aujourd’hui à Yellowknife et se poursuivra jusqu’au 28 janvier.

Les résidents sont invités à s’exprimer sur le plan de développement de l’aéroport de Fort Smith.

L’objectif de ce plan est d’orienter le développement de l’aéroport et d’en promouvoir la croissance. Il comporte des recommandations, des analyses et des politiques qui contribueront au réaménagement de l’aéroport pendant les 20 prochaines années, environ.

Nous invitons les résidents à prendre connaissance des mises à jour proposées au plan de développement en participant à cette réunion publique :

Le premier ministre R. J. Simpson ainsi que les ministres Caitlin Cleveland et Vince McKay se sont rendus à Colville Lake jeudi dernier, afin de visiter la collectivité et de s’entretenir avec le chef et le conseil de la Première Nation Behdzi Ahda'.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu les résultats des analyses de détection du plomb pour l’École Princess Alexandra, l’École secondaire Diamond Jenness et le Centre des métiers Diamond Jenness, à Hay River.

École Princess Alexandra