On invite les médias à assister à une cérémonie spéciale de remise des prix du bénévole remarquable des TNO à Yellowknife.

Date et heure : Jeudi 29 février 2024 à 11 h
Lieu : Foyer de l’Assemblée législative

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest rend hommage aux bénévoles en décernant chaque année les prix du bénévole remarquable des TNO. Un communiqué de presse sera publié le 29 février 2024 avec les noms de tous les lauréats de 2022 et de 2023.

Check against delivery

Mr. Speaker, I rise today to recognize the athletes, coaches, and mission staff who are representing Team NT at the 2024 Arctic Winter Games in the Matanuska-Susitna Valley, Alaska from March 10 to 16, 2024. 

The Arctic Winter Games provide an opportunity for Team NT to engage and compete with other athletes from the circumpolar region. Not only are the Games an athletic competition for athletes, it also provides an opportunity to promote cultural and social exchange among youth from all parts of the North.  

Des travaux sont en cours pour mener des examens indépendants de la saison des feux de forêt de 2023 afin d’analyser les activités du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) liées à la lutte contre les feux de forêt et aux interventions d’urgence et de recommander des améliorations.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) invite les résidents et les entreprises de Hay River et de la Première Nation Kátł'odeeche (PNK) à faire part de leurs commentaires sur les activités de rétablissement après les inondations de 2022.

Le GTNO lance la phase 2 de l’analyse après incident pour connaître le point de vue des personnes qui ont participé aux activités de rétablissement à Hay River et dans la réserve de la PNK. La première phase a eu lieu au début de l’année 2023 et s’est focalisée sur la préparation aux inondations et sur les mesures d’intervention.

Check against delivery

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a publié le rapport d’analyse après action des inondations de 2021. Il a mandaté un consultant externe pour entreprendre l’analyse et recueillir le point de vue des intervenants et des personnes touchées par les inondations de 2021 de façon que le GTNO puisse mieux se préparer à de futures situations d’urgence.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et la Fédération Sport North lancent un appel de demandes concernant l’édition 2023-2024 du Programme de bourses pour les athlètes de haut niveau.

Le Programme de bourses pour les athlètes de haut niveau permet aux athlètes ténois de haut niveau d’obtenir du financement pour couvrir une partie des coûts qui se rattachent aux entraînements et aux compétitions relatifs à leur sport. Le niveau de financement varie en fonction des réalisations sportives de l’athlète à l’échelle nationale et internationale.

Le ministre des Affaires municipales et communautaires (MAMC), Shane Thompson, est heureux d’annoncer qu’il a approuvé le Cadre pour une vie active aux TNO 2023-2033 : Une approche stratégique pour les loisirs, le sport et l’activité physique (ci‑après « le Cadre »).

Le Cadre a été élaboré en collaboration avec le secteur des sports et des loisirs et avec un vaste groupe d’organismes et de personnes représentant des segments mal desservis ou sous-représentés de la population.

Check against delivery

Mr. Speaker, I rise today to announce that after several months of engagement and collaboration with territorial and regional sports organizations, the NWT Active Living Framework 2023-2033 has been approved.

The intention of the Framework is to guide the investment of public funds to support the development of recreation, sport and physical activity priorities for Northwest Territories residents. Work on the NWT Active Living Framework 2023-2033 began prior to the COVID-19 pandemic, following amendments to the Western Canada Lottery Act.

La date limite pour soumettre une demande de réclamation au titre de l’aide en cas de sinistre pour les personnes touchées par l’inondation de 2022 à Hay River a été reportée au 31 décembre 2024.

Il est essentiel que les personnes dont la demande d’aide en cas de sinistre pour les inondations de 2022 a été approuvée fassent parvenir leurs documents avant la date limite afin que leur dossier puisse être traité. Des agents‑orienteurs sont disponibles pour vous aider avec vos documents et pour répondre à vos questions.