Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) appliquera la Politique sur l’aide en cas de sinistre (PACS) dans les collectivités et les régions environnantes des Territoires du Nord-Ouest (TNO) qui ont subi d’importants dommages matériels ou aux infrastructures et qui doivent déployer des efforts de rétablissement. Plus précisément, il s’agit de Behchokǫ̀, Enterprise, Fort Smith, Hay River, Première Nation Kátł’odeeche, Yellowknife et Ndılǫ, incluant potentiellement la route Ingraham Trail, Dettah, Jean Marie River, Kakisa, Wekweètı̀ et Sambaa k’e.