News Releases

Ouverture officielle de l’annexe de Woodland Manor

L’annexe de l’établissement Woodland Manor a officiellement ouvert ses portes le vendredi 5 octobre, à Hay River.

Ces travaux d’agrandissement, de même que la rénovation d’une chambre de Woodland Manor, permettent la prise en charge des dix lits de soins de longue durée du vieil Hôpital H. H. Williams Memorial. Le regroupement des lits de soins de longue durée sous un même toit contribue à la simplification des soins fournis aux aînés.

Les conditions de glace épaisse nuisent aux livraisons par barge dans le Nord

Le Service de transport maritime du GTNO indique qu’en raison des conditions de glace épaisse, les livraisons par barge pour le reste de la saison de navigation 2018 ont dû être annulées dans les collectivités suivantes :

  • Paulatuk
  • Cambridge Bay
  • Kugluktuk

On rapporte que les conditions de glace dans le golfe Amundsen ont été les plus difficiles en 30 ans. Le Service tient à remercier la Garde côtière canadienne pour les services de brise-glace dont nos remorqueurs et nos barges ont eu besoin cette saison.

Le GTNO et la GRC mènent une étude routière à Yellowknife

Le ministère de l’Infrastructure, en collaboration avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC), a mené une étude routière sur les facultés affaiblies par l’alcool ou par les drogues à Yellowknife, du 26 au 29 septembre 2018.

Cette étude visait à recueillir des données de base sur l’ampleur de la conduite avec les facultés affaiblies avant la légalisation du cannabis le 17 octobre. Ces données aideront le Ministère à concevoir des campagnes de sensibilisation à l’intention de groupes précis selon la fréquence de leur consommation d’alcool et de drogues.

Exemption des droits pour un changement de nom et les demandes connexes au registraire général des statistiques de l’état civil des TNO

À la lumière des recommandations de la Commission de vérité et de réconciliation, le ministre de la Santé et des Services sociaux, Glen Abernethy, a approuvé le processus d’exemption des droits pour un changement de nom aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour les survivants des pensionnats et les membres de leur famille qui souhaitent se réapproprier leur nom. La Commission a recommandé l’exemption des droits pendant cinq ans.

Le ministre élargit cette procédure à l’ensemble des Autochtones des TNO qui souhaitent corriger les erreurs faites sur leur certificat de naissance.

La Société régionale inuvialuite et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest annoncent un appui afin d’obtenir la sécurité énergétique dans l’Arctique de l’Ouest

La Société régionale inuvialuite (SRI) et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) ont annoncé aujourd’hui leur appui à l’exploitation des ressources gazières dans la région désignée des Inuvialuits afin d’assurer la sécurité énergétique des collectivités dans la région de Beaufort-Delta.

Annonce d’un programme pilote de formation des apprentis en cinéma

Un programme de formation des apprentis en cinéma, dont le lancement est pour bientôt, permettra aux artisans des Territoires du Nord-Ouest (TNO) d’acquérir de l’expérience sur de grandes productions cinématographiques.

Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI), a annoncé cette initiative samedi à l’occasion du Gala du film des TNO venant clore la 12e édition du Festival international du film de Yellowknife.

Élaboration du plan stratégique du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest en matière d’itinérance

YELLOWKNIFE, le 26 septembre 2018. – Alfred Moses, ministre responsable de la Société d’habitation des Territoires du Nord-Ouest (SHTNO) et de l’itinérance, a annoncé le lancement d’un appel de propositions pour l’élaboration du plan stratégique en matière d’itinérance du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Un tiers sera choisi pour faire un état des lieux et mener une évaluation de toutes les initiatives en itinérance du GTNO, et pour concevoir un plan stratégique général en la matière.

Remise de prix qui soulignent les réalisations en alphabétisation aux TNO

Yellowknife, le 26 septembre 2018 – Les lauréats du Prix d’alphabétisation du Conseil de la fédération et des prix d’alphabétisation du ministre étaient à l’honneur aujourd’hui, au dîner annuel des apprenants, organisé à la Northern United Place, à Yellowknife.

Créé en 2002 par le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, les prix d’alphabétisation du ministre soulignent les réalisations d’apprenants adultes qui ont surmonté des difficultés dans leur cheminement ou qui ont fait la promotion de l’alphabétisation auprès d’apprenants de tout âge.

Un nouveau partenariat fait progresser le tourisme culturel autochtone aux TNO

Yellowknife, le 26 septembre 2018 – Une nouvelle entente prévoit un investissement annuel pouvant atteindre 257 000 $ dans les entreprises touristiques autochtones des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Ce soutien a été confirmé dans un protocole d’entente signé hier par le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) des Territoires du Nord-Ouest, l’Association touristique autochtone du Canada (ATAC) et Tourisme TNO. 

En 2018-2019, des fonds seront affectés à plusieurs projets, dont les suivants :

Pages