Le 3 juin, les leaders de l’éducation des Territoires du Nord-Ouest (TNO) se sont réunis par téléconférence avec le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson, ainsi qu’avec les représentants de l’Association des enseignants et enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO). Le but de la rencontre : discuter des priorités et de la planification de l’année scolaire 2020-2021.

Publié le 3 juin 2020

Événements publics et réunions

La première ministre participera à la session de l’Assemblée législative.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

La première ministre présidera une réunion de stratégie avec le Conseil exécutif en chambre.

La première ministre présidera une réunion du Conseil exécutif.

La première ministre participera à une réunion des premiers ministres provinciaux et territoriaux.

Le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement (MITI) a levé les exigences sur l’assurance et les droits de licence d’exploitation d’entreprise touristique pour les saisons 2020-2021, offrant ainsi une autre mesure d’allègement à court terme aux exploitants.

En vertu de la Loi sur le tourisme, tous les exploitants d’entreprise touristique fournissant des services aux TNO sont tenus d’avoir une licence valide assortie des pièces justificatives, notamment une preuve d’assurance.

 À compter du 8 juin 2020, les résidents des Territoires du Nord-Ouest devront apporter leur propre masque non médical pour monter à bord de leur avion, conformément à la nouvelle réglementation de Transports Canada.

Check Against Delivery

Mr. Speaker, I rise today to acknowledge the one-year anniversary of the release of the Final Report of the National Inquiry on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls.  The previous Minister Responsible for the Status of Women, the Honourable Caroline Cochrane tabled that report entitled “Reclaiming Power and Place” in the Legislative Assembly on June 4^th, 2019.

The Final Report is split into two volumes with three main sections:

Publié le 2 juin 2020

Événements publics et réunions

La première ministre participera à la session de l’Assemblée législative.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

La première ministre présidera une réunion de stratégie avec le Conseil exécutif en chambre.

La première ministre participera à une réunion du Conseil de gestion financière.

Réunions internes

Toutes les réunions et tous les événements peuvent changer.

Aujourd’hui, l’Association des enseignants et des enseignantes des Territoires du Nord-Ouest (AETNO) et le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) annoncent conjointement le début des négociations en vue d’une nouvelle convention collective.

Mr. Speaker, the wildfire season this year is off to a slow start thanks to cooler temperatures in May, right across the territory. It is only been in the last week or so that things are finally starting to warm up. Hot weather is predicted through June and July with temperatures well above normal. These are prime conditions for wildfire.

Aujourd’hui, la ministre de la Santé et des Services sociaux a annoncé que l’Administration des services de santé et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest (ASTNO), l’Administration des services de santé et des services sociaux de Hay River (ASSSSHR) et l’Agence de services communautaires tlicho (ASCT) ont toutes obtenu l’accréditation d’Agrément Canada.

L’agrément de notre système de santé et de services sociaux est une étape importante. Elle signale que notre système répond aux normes nationales fondamentales sur les pratiques, les politiques et les programmes.

Publié le 1^er juin 2020

Événements publics et réunions

La première ministre sera sur les ondes de la radio CKLB à 7 h 45.

La première ministre participera à la session de l’Assemblée législative.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

La première ministre présidera une réunion de stratégie avec le Conseil exécutif en chambre.

La première ministre participera à une réunion du caucus.