L’hiver aux Territoires du Nord-Ouest offre de formidables possibilités d’aventure. La randonnée en motoneige est l’une des meilleures façons d’aller dans la nature et de profiter de la saison. Mais avant de partir, assurez-vous d’adopter des mesures de sécurité.
Voici quelques conseils de sécurité à garder en tête :
La conduite sur les routes d’hiver et de glace aux TNO présente des défis uniques et l’on doit tenir compte de certaines considérations liées à la sécurité. Ces routes sont essentielles au réapprovisionnement des collectivités. Attendez-vous donc à une augmentation de la circulation des camions cette saison, en particulier sur la route d’hiver de la vallée du Mackenzie.
Le Nord continue de subir le réchauffement climatique plus rapidement que partout ailleurs au Canada, ce qui nuit à long terme aux écosystèmes, aux infrastructures et aux chaînes d’approvisionnement de la région. Parallèlement, les Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont confrontés aux effets combinés de la volatilité des prix de l’énergie et d’un manque d’infrastructures de longue date, ce qui a un effet sur l’abordabilité de l’énergie et la sécurité énergétique.
La ministre des Finances et de l’Infrastructure, Caroline Wawzonek, a fait aujourd’hui la déclaration suivante concernant la réponse du GTNO aux défis auxquels sont confrontés Norman Wells et la région du Sahtu :
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a le plaisir d’annoncer la publication de trois rapports essentiels, contenant des informations précieuses sur la sécurité routière, les tendances en matière de circulation et les infrastructures de transport aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Rapport 2023-2024 du registraire des véhicules automobiles :
À l’approche du temps des Fêtes, nous encourageons tous les Ténois à prioriser la sécurité tout au long des festivités. Que vous vous rassembliez en famille, entre amis ou entre collègues, le plus beau cadeau que vous pouvez offrir, c’est de conduire sobre.
Pourquoi est-ce important?
En conduisant sous l’influence de l’alcool ou de la drogue, vous risquez bien plus qu’une amende ou le retrait de votre permis de conduire; des vies sont en jeu. Le temps des Fêtes, c’est le temps des réjouissances. Veillons à ce que ça reste ainsi.
Afin d’alléger les pressions financières exercées sur les résidents et les entreprises de la collectivité en raison de l’approvisionnement en combustible par avion, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) fournira un soutien financier pour compenser l’augmentation des coûts de transport de l’essence, du diesel et du mazout domestique.
Des travaux de réparation du pont de Deh Cho sont prévus de novembre 2024 à janvier 2025. Il s’agit notamment du remplacement du câble brisé, les 14 et 15 novembre 2024. Les conducteurs doivent s’attendre à une fermeture complète du pont de Deh Cho le jeudi 14 novembre de 0 h 01 à 3 h. Si d’autres travaux s’avèrent nécessaires, le pont sera à nouveau fermé le vendredi 15 novembre de 0 h 01 à 3 h. Les véhicules d’urgence seront autorisés à traverser le pont pendant la fermeture. Les travaux de construction restants devraient se poursuivre jusqu’en janvier 2025.
L’hiver étant à nos portes, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) rappelle à tous les conducteurs de prendre des précautions additionnelles pour assurer leur sécurité sur la route. La conduite hivernale requiert que l’on porte une attention particulière à la préparation de son véhicule, aux conditions routières, et à la prévention de situations d’urgence.
Préparez votre véhicule
Assurez-vous que votre véhicule est équipé pour l’hiver avant son arrivée!
Check against delivery
Mr. Speaker, I would like to provide an update on the challenges faced this year in maintaining the Northwest Territories' supply chain and the steps our government is taking to address them.
Our territory has been hit hard by a combination of record low-water levels, wildfires, rail disruptions, and added strain on our winter road systems. These issues have impacted the delivery of fuel, goods and services to our communities.
But, Mr. Speaker, I want to assure you and the residents of the NWT that we have taken decisive action.
