Ministère de la Justice

R.J. Simpson: Royal Canadian Mounted Polices’ Body Worn Cameras

Check against Delivery


Mr. Speaker, the 20th Legislative Assembly has made the safety of the residents and communities of the Northwest Territories one of its priorities. Many of us have witnessed and been affected by an increase in criminal activities, particularly the drug trade. Successful public safety efforts rely on trusting relationships between the RCMP and our residents.

Le premier ministre R. J. Simpson salue la GRC pour sa saisie historique de drogue et réitère l’engagement du GTNO à lutter contre les dépendances et la criminalité

Le premier ministre et ministre de la Justice R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui, à propos de la récente saisie de drogue effectuée par la GRC à Yellowknife :

Exprimez-vous sur le projet de règlement en lien avec la Loi sur les privilèges de construction des TNO

Le GTNO modernise le cadre juridique entourant les privilèges de construction.  En 2023, la Loi sur les privilèges de construction a été promulguée pour remplacer la Loi sur le privilège des constructeurs et des fournisseurs de matériaux. La nouvelle loi a été mise en place pour répondre aux pratiques modernes de construction. Elle définit les procédures juridiques, les systèmes, les droits et les recours des parties impliquées dans les litiges de construction.

Message d’intérêt public – Le GTNO adopte un nouvel outil pour l’identification rapide des décès liés aux drogues toxiques

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a mis en place un nouvel outil pour faire face à la crise actuelle de toxicité des drogues et à la contamination des drogues illicites. L’outil d’analyse MultiSTAT de Randox, désormais utilisé par le Service du coroner, permet d’accélérer le dépistage toxicologique des substances impliquées dans les décès suspects, ce qui aide le Bureau du coroner en chef et le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique à prendre des mesures rapides pour protéger le public.

Nomination d’un nouveau juge en chef à la Cour territoriale

Aujourd’hui, le ministre de la Justice R. J. Simpson a annoncé la nomination de l’honorable juge Jeannie Scott à titre de juge en chef à la Cour territoriale des Territoires du Nord-Ouest (TNO).

En vertu de la Loi sur la cour territoriale, le juge en chef est nommé pour un mandat de cinq ans. Le mandat de l’actuel juge en chef, l’honorable juge Robert Gorin, prendra fin le 2 octobre 2024, à 17 h, à l’issue de quoi le mandat la juge en chef Jeannie Scott prendra effet.

Mise à jour sur les feux de forêt aux Territoires du Nord-Ouest

On invite les médias à recevoir une mise à jour sur la situation liée aux feux de forêt aux Territoires du Nord-Ouest, sur l’intervention en cours pour ces feux, et sur les évacuations qui ont eu lieu en raison de ces feux.

La première ministre Caroline Cochrane, le ministre Shane Thompson, la ministre Julie Green, un représentant de la Ville de Yellowknife et des spécialistes de programmes provenant de plusieurs ministères du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest seront disponibles pour répondre aux questions.

Date : Mardi 15 août 2023

Heure : 19 h (HR)

Pages