Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse aux récentes discussions sur la situation de l’industrie minière des Territoires du Nord-Ouest :

« L’exploitation minière est au cœur de l’économie des Territoires du Nord-Ouest depuis des générations, et notre gouvernement partage les préoccupations concernant les défis auxquels l’industrie est confrontée.

La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MECF) Caitlin Cleveland a fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant le rétablissement du quota de candidats aux Territoires du Nord-Ouest pour 2025 :

« Je suis très heureuse d’annoncer que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a reçu la confirmation d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada que le quota de candidats des Territoires du Nord-Ouest a retrouvé son intégralité pour 2025. Il s’élèvera à nouveau à 300 candidats, soit un retour au nombre de candidats d’avant 2025.

Jay Macdonald, ministre de la Justice, a publié la déclaration suivante en réponse à la récente annonce du premier ministre Mark Carney concernant la mise en place de mesures de sécurité accrues dans les collectivités.

Le premier ministre R. J. Simpson a publié aujourd’hui la déclaration suivante au sujet de l’élection du grand chef tłı̨chǫ :

« Au nom du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, je tiens à féliciter sincèrement Jackson Lafferty pour sa réélection à titre de grand chef tłı̨chǫ.

Le premier ministre R. J. Simpson a fait la déclaration suivante à l’approche de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation :

« Le 30 septembre, nous rendons hommage aux enfants des Premières Nations, aux enfants métis et aux enfants inuits qui ont été contraints de fréquenter les pensionnats, nous nous souvenons des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux et nous reconnaissons la force des survivants et des survivantes, de leurs familles et de leurs communautés.

Le premier ministre R. J. Simpson présente ses sincères condoléances à la suite du décès de Sam Gargan, un aîné et un leader respecté, et ancien président de l’Assemblée législative, dont le dévouement de toute une vie envers les résidents du Dehcho et des Territoires du Nord-Ouest laisse un héritage durable.

Prime Minister RJ Simpson issued the following statement today to mark the 20th anniversary of the Tłı̨chǫ Government:

“Twenty years ago, the Tłı̨chǫ Government was officially established – the first in the Northwest Territories to combine a comprehensive land claim and a self-government agreement. This is a historic achievement that reflects decades of vision, unity and determination, and enshrines the right of the Tłı̨chǫ Nation to make decisions for its own people, on its own terms.

Le premier ministre R. J. Simpson a publié la déclaration suivante aujourd’hui à la suite de sa participation aux célébrations organisées par la collectivité à l’occasion de la signature de l’accord définitif sur l’autonomie gouvernementale du gouvernement Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę, à Norman Wells :

La ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, Caitlin Cleveland, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réponse à la publication des résultats de l’enquête menée par un tiers sur les niveaux élevés de plomb dans les réseaux d’alimentation en eau potable des écoles :

Hay River, July 9, 2025 – Northwest Territories Premier RJ Simpson issued the following statement today after Premier PJ Akeeagok announced he would not seek re-election this fall:

“I want to sincerely thank Premier Akeeagok for his leadership, friendship and unwavering commitment to the residents of Nunavut and the North as a whole.