Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) a publié son rapport « Ce que nous avons entendu » sur l’interdiction de la vente de produits de vapotage aromatisés aux Territoires du Nord-Ouest. Ce rapport résume les commentaires du public et des parties concernées (fournisseurs de produits de vapotage aromatisés, éducateurs, organismes sans but lucratif, professionnels de la santé, étudiants ténois).

La ministre de la Santé et des Services sociaux, Julie Green, a prolongé l’état d’urgence sanitaire à l’échelle des TNO en vertu de la Loi sur la santé publique des Territoires du Nord-Ouest (TNO), sur la recommandation de l’administratrice en chef de la santé publique, la Dre Kami Kandola.

Cet état d’urgence sanitaire se poursuit jusqu’au 11 mai 2021. 

Nous devons prolonger l’état d’urgence sanitaire pour continuer à réagir efficacement à l’évolution de la situation aux TNO et maintenir les mesures préventives en place.

Avis sur les activités ministérielles pour la semaine du 27 avril au 3 mai 2021

Déplacements des ministres

Veuillez noter que le calendrier des déplacements pourrait être modifié avec peu ou pas de préavis. Ce calendrier est à jour en date du 26 avril 2021.

Aucun déplacement n’est prévu pendant cette période.

La première ministre des Territoires du Nord-Ouest, Caroline Cochrane, a fait la déclaration suivante sur les cas actuels de COVID-19 et l’évolution de la situation à Yellowknife :

« Ces derniers jours sont venus nous rappeler la rapidité avec laquelle la situation liée à la pandémie aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) pourrait facilement changer si nous baissons la garde.

Publié le 23 avril 2021. Une mise à jour du programme sera publiée le 28 avril 2021, au besoin.

Événements et réunions publics

Aucun événement public ni aucune réunion publique ne sont prévus.

Événements et réunions à huis clos

Les événements suivants sont fermés aux médias.

26 avril

• La première ministre participera à une séance d’information sur la COVID-19 avec des leaders autochtones.
• Réunions internes

27 avril

Yellowknife, le 23 avril 2021 – Le GTNO exhorte les résidents à prendre des mesures immédiates pour préparer leur propriété à de possibles inondations dans l’ensemble des TNO.

Les rapports les plus récents sur les niveaux de neige et le débit des différents cours d’eau indiquent des niveaux de manteau neigeux supérieurs à la moyenne dans plusieurs régions, et confirment que le niveau et le débit de l’eau sont plus élevés qu’à l’habitude dans pratiquement toutes les régions. 

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) informe les résidents des TNO qu’ils peuvent continuer d’entrer et de sortir du territoire au point de contrôle à la frontière de Fort Smith sans avoir à soumettre un plan d’auto-isolement ou à s’isoler à leur retour aux TNO, conformément au protocole frontalier de Fort Smith.

La ministre des Affaires municipales et communautaires Paulie Chinna a prolongé l’état d’urgence pour la ville de Yellowknife en vertu de l’article 14 de la Loi sur la gestion des urgences.

Cet état d’urgence se poursuivra jusqu’au 6 mai 2021.

Il a initialement été instauré pour répondre au besoin d’espace supplémentaire pour les sans-abri en raison des limites de capacité actuelles du refuge dues à la pandémie de COVID-19.

Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) autorise la reprise des activités touristiques en région éloignée aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) pour la saison estivale 2021, sous certaines conditions.

Le Bureau de l’administrateur en chef de la santé publique (BACSP) introduit de nouvelles mesures qui réduisent les exigences d’auto-isolement pour les voyageurs arrivant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO) entièrement vaccinés contre la COVID-19. De plus, il publie la première série de données régionales et territoriales sur la vaccination contre la COVID-19 par l’intermédiaire du Tableau de bord sur la COVID-19 aux TNO.

Réduction des exigences liées à l’auto-isolement