Check against delivery

Mr. Speaker, one year ago, Members of this House made the transformation of Aurora College into a polytechnic university a priority of the 19^th Legislative Assembly. Today, I would like to provide an update on some of the progress that has been made toward this goal.

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) est heureux d’annoncer la mise en ligne d’une nouvelle ressource pédagogique en appui au programme d’études sociales dans les écoles ténoises. Il s’agit d’un voyage interactif où l’élève descend en canot le Mackenzie, de Fort Smith jusqu’à Tuktoyaktuk, en s’arrêtant à 32 sites d’intérêt (collectivités ou autre) à découvrir sur cette route fluviale.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a annoncé aujourd’hui une nouvelle aide de 12,371 millions de dollars pour aider les écoles à payer les frais supplémentaires des mesures adoptées pour lutter contre la pandémie de COVID-19. De ce montant, 4,85 millions proviennent du gouvernement du Canada.

Cette initiative conjointe du ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation, et du ministère des Finances, offrira un financement pour :

·       Les technologies, comme les ordinateurs portables, les tablettes et l’accès à Internet à la maison;

Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson, a participé à une vidéoconférence avec les leaders de l’éducation des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et les représentants de l’Association des enseignants et des enseignantes des TNO le 15 septembre 2020 afin de reprendre la planification détaillée de l’année scolaire.

Ils ont discuté des progrès réalisés jusqu’ici et ont prévu un approvisionnement supplémentaire en équipement de protection individuelle et en fournitures pour les écoles en lien avec la pandémie de COVID-19.

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation est heureux d’accepter les demandes pour les bourses d’études en développement de la petite enfance pour 2020-2021. Des bourses d’études de 5 000 $ chacune seront attribuées pour aider les étudiants ténois admissibles qui poursuivent des études dans le domaine du développement de la petite enfance ou de l’éducation et de la garde des jeunes enfants. Les étudiants doivent fréquenter un établissement postsecondaire canadien reconnu au cours de l’année scolaire 2020-2021 et le programme d’études doit déboucher sur un diplôme.

Le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson, a participé à une vidéoconférence avec les chefs de file de l’éducation des Territoires du Nord-Ouest (TNO) et les représentants de l’Association des enseignants et des enseignantes des TNO le 1^er septembre 2020 afin de discuter de la réouverture des écoles à l’échelle du territoire. L’administratrice en chef de la santé publique, la D^re Kami Kandola, et les membres de son équipe se sont joints à eux.

Aujourd’hui, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO) a diffusé un document de travail sollicitant des commentaires sur quatre propositions de domaines de spécialisation pour l’enseignement et la recherche à l’université polytechnique, qui guideront la prise de décisions sur les transformations nécessaires au lancement de l’institution.

Aujourd’hui, le ministre de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF), R. J. Simpson a annoncé l’approbation d’un nouveau règlement concernant l’admission aux écoles francophones aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).

Le nouveau règlement a été élaboré en consultation avec les organismes scolaires, dont la Commission scolaire francophone des Territoires du Nord-Ouest (CSFTNO), et entre en vigueur immédiatement pour l’année scolaire 2020-2021.

Le nouveau règlement comprend notamment :

Le ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Formation (MÉCF) a publié un bulletin sur l’éducation pour l’année scolaire 2020-2021 détaillant les procédures de sécurité, comme les processus de dépistage de la COVID-19, le port de masques et l’éloignement physique, et expliquant les changements susceptibles d’être apportés aux approches d’apprentissage en fonction de l’évolution de la pandémie aux Territoires du Nord-Ouest.

Après avoir examiné attentivement la récente décision de la Cour suprême des TNO dans l’affaire Commission scolaire francophone, A.B., F.A., T.B., J.J. et E.S. c. Ministre de l’Éducation, 2020 CSTNO 28, le GTNO a décidé d’interjeter appel.

Il s’agit d’une question très importante assortie d’implications majeures, touchant bien plus que les parents et les enfants concernés ou la CSFTNO. Un enjeu de cette importance doit être examiné par la Cour d’appel.